programme spécial pour la sécurité alimentaire中文是什么意思

• 粮食保障特别方案
  低收入缺粮国粮食保障特别方案

• "programme"中文翻译    音标：[prɔgram] 动词变位提示：programme是programmer的变位形式 m.
• "programme spécial"中文翻译    特别方案
• "spécial"中文翻译    音标：[spesjal] spécial,ale a. 特别的，特殊的; 特有的，特设的 专门的,
• "pour"中文翻译    音标：[pur] prép.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "sécurité"中文翻译    音标：[sekyrite] n.f. 安全感，安心 安全 (manette de) ～
• "sécurité alimentaire"中文翻译    粮食保障 食物保障
• "alimentaire"中文翻译    音标：[alimãtεr] adj.
• "fonds spécial pour la sécurité alimentaire et la sécurité sanitaire des aliments" 中文翻译 :    粮食保障信托基金
• "programme spécial pour la sécurité alimentaire dans les pays à faible revenu et à déficit vivrier" 中文翻译 :    低收入缺粮国粮食保障特别方案粮食保障特别方案
• "programme spécial d’action pour l’assistance aux pays en matière de sécurité alimentaire" 中文翻译 :    粮食保障方面国家政策援助特别行动纲领
• "programme spécial sur la production vivrière à l’appui de la sécurité alimentaire" 中文翻译 :    粮食生产促进粮食保障特别方案
• "programme régional pour la sécurité alimentaire" 中文翻译 :    区域粮食保障方案
• "programme d’action spécial d’aide en matière de politiques et de programmation pour la sécurité alimentaire et le développement agricole et rural durable" 中文翻译 :    政策和方案编制援助促进粮食保障和可持续农业和农村发展特别行动纲领
• "programme spécial pour la privatisation et la restructuration" 中文翻译 :    私有化和结构调整特别方案
• "groupe de travail spécial pour la sécurité alimentaire et le développement agricole à long terme de la corne de l’afrique" 中文翻译 :    联合国非洲之角长期粮食保障、农业发展和有关问题工作队
• "programme spécial pour la facilitation du commerce" 中文翻译 :    贸易便利化特别方案
• "programme spécial pour la recherche agricole en afrique" 中文翻译 :    非洲农业研究特别方案
• "programme spécial de secours alimentaire d’urgence" 中文翻译 :    特别紧急基本粮食方案
• "programme d’action spécial pour l’amélioration de la situation alimentaire et le relèvement de l’agriculture en afrique" 中文翻译 :    非洲改善粮食形势和农业复兴特别行动方案
• "programme spécial" 中文翻译 :    特别方案
• "compte spécial pour l’aide alimentaire" 中文翻译 :    粮食援助特别账户
• "programme d’assistance à la sécurité alimentaire" 中文翻译 :    粮食保障援助计划
• "programme pour le support intégré au développement durable et à la sécurité alimentaire" 中文翻译 :    可持续发展和粮食保障综合支助方案
• "programme spécial d’action pour la méditerranée" 中文翻译 :    地中海特别行动纲领

• Prorogation du Programme spécial pour la sécurité alimentaire (PSSA) en vue d ' appuyer la sécurité humaine
  延长粮食保障特别方案(粮保方案)，以支助人的安全
• Cette méthode est fondée sur les enseignements tirés du Programme spécial pour la sécurité alimentaire.
  它是依据《粮食保障特别方案》（《粮保方案》）的教训。
• La FAO estime à 100 millions de dollars l ' appui financier obtenu pour le Programme spécial pour la sécurité alimentaire.
  据粮农组织估计，粮安方案得到的财政支助总额达一亿美元。
• En 1997, le Projet de coopération Sud-Sud (PCSS) a été lancé, pour mettre en oeuvre ce programme spécial pour la sécurité alimentaire.
  1997年，作为实施粮安方案的一种方法，发起了南南合作计划。
• Elle a également dit que le Programme spécial pour la sécurité alimentaire (PSSA) était l ' un des meilleurs du genre au niveau international.
  此外，粮食安全特别计划被粮农组织称为国际上最好的计划之一。
• En 2002, la FAO a procédé à une évaluation du Programme spécial pour la sécurité alimentaire, qui incluait le programme de coopération Sud-Sud.
  粮农组织2002年对粮食安全特别方案的评价涉及了南南合作方案。
• La FAO est responsable de l ' exécution technique du projet, qui est étroitement lié à son Programme spécial pour la sécurité alimentaire.
  粮农组织负责项目的技术执行，这与粮农组织的《粮食安全特别方案》(粮安方案)密切相关。
• Dans le cadre de son Programme spécial pour la sécurité alimentaire (PSSA), la FAO a recours à la coopération Sud-Sud pour promouvoir l ' un des principaux objectifs du développement.
  粮农组织的粮食安全特别方案（粮安方案）利用南南合作来促进一个首要的发展目标。
• Le Programme spécial pour la sécurité alimentaire (PSSA) de la FAO et le Programme de l ' Agence japonaise de coopération internationale sur la recherche sont des exemples de coopération triangulaire.
  粮农组织的粮食安全特别方案和日本国际协力事业团关于研究的方案都是三方合作的例证。